이 사랑 통역 되나요? 넷플릭스 등장인물 원작 웹툰 정보 (김선호 고윤정)
2026년 새해, 넷플릭스가 야심 차게 준비한 로맨틱 코미디 기대작 <이 사랑 통역 되나요?>가 드디어 공개됩니다. 김선호와 고윤정의 압도적인 비주얼 합으로 방영 전부터 화제인데요.
드라마를 보기 전 꼭 알아야 할 등장인물 설정과 원작 웹툰 유무를 깔끔하게 정리해 드립니다.
👉 김선호x고윤정 얼굴합 미리보기 (클릭)
1. 드라마 줄거리 (통역 오해 로맨스)
💡 핵심 로그라인
다중 언어 통역사 주호진(김선호)이 글로벌 톱스타 차무희(고윤정)의 통역을 맡게 되면서, "사랑한다는 말을 통역했는데, 왜 화를 내지?"라며 반대로 통역되는 로맨틱 코미디입니다.
다중 언어 통역사 주호진(김선호)이 글로벌 톱스타 차무희(고윤정)의 통역을 맡게 되면서, "사랑한다는 말을 통역했는데, 왜 화를 내지?"라며 반대로 통역되는 로맨틱 코미디입니다.
2. 등장인물 및 출연진 정보
- 주호진 (김선호): 영어, 일어, 이탈리아어 능통자. 일은 완벽하지만 연애 눈치는 제로인 통역사.
- 차무희 (고윤정): 톡톡 튀는 매력의 글로벌 톱스타. 자신의 직진 고백을 엉뚱하게 통역하는 호진 때문에 속이 터집니다.
- 쿠로사와 히로 (후쿠시 소타): 차무희와 예능에서 호흡을 맞추는 일본 배우.
3. 원작 웹툰이 있다? (팩트체크)
독특한 설정 때문에 웹툰 원작을 찾는 분들이 많습니다. 하지만 이 작품은 '환혼', '호텔 델루나'를 쓴 홍자매 작가의 100% 오리지널 신작입니다. 원작 스포일러 걱정 없이 즐기시면 됩니다.
4. 넷플릭스 공개일 및 몇부작
2026년 1월 16일(금) 전 세계 동시 공개되며, 총 12부작입니다. 주말 정주행 추천드립니다.
🔔 넷플릭스 공개 알림받기👉 1화 업로드 즉시 시청하기 (클릭)